日前，北京高院开展了北京法院“群众在我心中·为民榜样”评选活动，于12月3日举行了评选结果发布暨颁奖仪式。北京高院刑一庭吴小军等10名法官获评“为民榜样”，他们的先进事迹诠释了北京法院始终不变的忠诚信仰和为民情怀，是教育引导全市法院干警牢记初心使命、为民公正司法的生动教材。
今天，让我们近距离走进为民榜样北京金融法院审一庭丁宇翔法官，听听他的获奖感言。
感谢北京法院的培养和大家的信任，很荣幸能够入选“为民榜样”。我会以此为新的起点，再接再厉，在全力实现个案正义的过程中，深入践行为民宗旨，用实际行动回报组织的信任，回应人民群众的期待。在此，我分享几点感受：
“在实现个案正义 践行为民宗旨的路上并肩奋斗”
在北京金融法院成立后不久，我所在的审一庭就受理了北京法院首例证券纠纷代表人诉讼案件。这类案件涉及人数众多，耗时费力，且专业性极强，证券虚假陈述纠纷案件司法实践中对于揭露日认定、损失的计算标准等认识也不统一。
我带着庭里的年轻干警逐字逐句对现有规定进行讨论，我们深挖问题、反复调研、多方论证，最终形成了近3万字的证券虚假陈述责任纠纷案件审判指引和证券纠纷代表人诉讼实施指引，为这一类案件的妥善审理提供了扎实的规范基础。
为便利投资者提起和参加诉讼，我们还提出了建立证券纠纷代表人诉讼在线平台的设想。最终在院党组和各部门的大力支持下，仅用时3个月，这一平台即完成了落地。通过这一平台，投资者可实现诉讼流程的一站式办理，诉讼效率得到极大提高。在司法为民的路上，我们从来不是一个人在战斗，而是一群人在并肩奋斗。
“在实现个案正义 践行为民宗旨的路上锤炼本领”
面对复杂的案件类型和逐年增加的案件数量，我们受到了挑战，但却从未有过退缩。正是在这样一起又一起的疑难复杂案件的锤炼中，我们有了更为坚强的意志，有了更为过硬的本领。个案正义的实现，司法为民的践行，背后是我们对案件繁杂事实的精细梳理，是我们对复杂法律关系的条分缕析。作为首都法院一分子，我们明白肩上的责任。我们必须用最高标准、最严要求和最好效果，去处理好每一起案件，用审判工作的实际成效，检验为民宗旨的落实效果。
“在实现个案正义 践行为民宗旨的路上涵养品格”
实现个案正义要求法官具有良好的品性和人格，可以说品格要素是对法官的永恒道德要求。为了不偏不倚，做出更为公允持正的判决，法官最为珍贵的品格就是坚守自律和良知。
作为裁判者，自律要求我们慎独、慎微、慎权，要求我们内心世界高雅宁静，情趣高尚。良知对于我们而言，是长期内心修炼的结果，是人文关怀，是悲悯之心，是对公平正义的直觉把握。在解决具体案件过程中，高尚善良的品格是确保案件处理结果不从根本上偏离正义轨道的精神要素。因此，追求品格的完美，应该成为法官终身不渝的内心追求。
