案情简介：

　　陈某于2005年在本村承包了一果园，种植果树，从2007年果树开始长果。时常有人夜间偷偷摘果子，陈某对此苦恼不已。陈某朋友的江某建议陈某在果园附近挖陷阱，如果有人偷摘，就会掉进陷阱里，会起到威吓作用。陈某听后觉得不错，就在果园周围挖了不少陷阱。结果，路人张某从此经过时掉进了陷阱中，花去了医疗费2000元。张某要求陈某赔偿损失，陈某认为挖陷阱是为了防止别人偷摘果子，而且主意是江某出的，自己没有责任，便拒绝了张某的要求。张某遂向法院提起了诉讼。

法官讲法：

　　依据《民法通则意见》第148条规定，教唆、帮助他人实施侵权行为的人，为共同侵权人，应当承担连带民事责任。本案中，江某教唆朋友挖陷阱，造成路人伤害，应当与陈某视为共同侵权人。

　　首先，江某应当预见到自己教他人挖陷阱可能会造成路人的人身伤害，依然实施此种教唆行为，其主观上存在过错。其次，江某教唆陈某实施的行为造成了他人的损害，即江某的教唆行为与张某的伤害存在因果关系。再次，陈某是完全民事行为能力人，应当与江某承担共同侵权责任。

　　综上所述，陈某、江某应当对路人张某的损失承担共同侵权的连带赔偿责任。