2005年12月21日18时，在顺义区龙塘路南路口处，李先生由北向南步行穿过公路，适有被告杨先生驾驶出租车由东向西行驶，该车前部与李先生身体相撞，李先生受伤。后经北京市公安局顺义分局交通支队认定：李先生和杨先生负此事故的同等责任。李先生被撞伤后，被送往医院简单治疗，现已痊愈。经相关部门鉴定，李先生已构成七级伤残。杨先生为该车的承租人，故李先生诉至法院，要求被告杨先生赔偿精神损失费4万元。

　　杨先生辩称：对于李先生主张精神损失赔偿，我认为，既然给付了伤残赔偿金就不应再给付精神损失费。我不同意李先生的诉讼请求。

　　法院经审理，最后判决被告杨先生赔偿原告李先生精神抚慰金5000元。

　　法官讲法：

　　杨先生与李先生所发生的交通事故，经有关部门认定为同责，因此，对由此给李先生造成的合理经济损失，杨先生应在其承担的责任范围内予以民事赔偿。

　　因伤残赔偿金与精神抚慰金适用范围不同，原告可一并要求赔偿；对于李先生主张的精神损失费赔偿的请求，根据李先生的伤残程度及相关规定，法院应予支持，但赔偿的数额由法院酌定。

　　为此，法院作出上述判决。